Hello everyone! Nice to meet you. My name is Elaine(イレイン).I am from America, but I have been living in Obihiro for over 5 years! Maybe you have seen me before?

わかりましたか??

初めまして!イレインと申します。どうぞよろしくお願いいたします。アメリカのハワイ州から来ましたが、5年前から帯広に住んでいます!どこかで見かけたことがあるでしょうか?

10月1日より帯広葵学園の英語教育担当者として採用されました。3歳未満児童の英語カリキュラムを中心に担当しますが、チャンスがあれば幅広くの児童と英語で遊びたいと思います!

 

↓画像をクリックすると、拡大してご覧いただけます。

それでは、少し自己紹介をしたいと思います!

 

Where did you work before coming to Aoigakuen? 帯広葵学園に来る前にどこで働きましたか?

I worked at Obihiro City Hall for 5 years as a coordinator for international relations.

帯広市役所の国際交流員として5年間働きました!森の交流館・十勝で開催された様々な文化紹介
イベント(森のハロウィーン、国際文化祭等)でスタッフとして出たことがあるので、お会いした
ことがあるかもしれません!

 

What are your hobbies? 趣味は?

I like to go on drives around Hokkaido. I also do a martial art called “aikido.”
Have you heard of it before?

日本人の中にもあまり認識されていない「合気道」という武道をやっています。。。説明するより
見てもらったほうがわかりやすいと思いますので、2018年の全国演舞大会の動画を添付しました!
ぜひご覧ください~

(前から2組目です~)

 

Why can you speak Japanese? Are you part Japanese? なぜ日本語ができますか?日系ですか?

I am 0% Japanese! I started learning Japanese in high school, but didn’t learn very well…

高校生の頃に2年間日本語の授業を受けて勉強しましたが結果的にあまり話せませんでした。
大学に入ってから日本語に再挑戦して、3年生の頃に札幌にある北海道大学に留学してきました。
おかげさまで日本語を話せるようになったし、北海道が好きになり社会人になってからまた北海道
に戻りました!大人になっても外国語に挑戦できますよ! You can do it if you try!

 

これから、児童たちの様子やEnglishについて紹介したいと思いますので今後の投稿をぜひご覧ください!

 

Thank you for reading! Please come back soon!